poniedziałek, 9 grudnia 2019

Ślubne pudełko eksplodujące / Wedding exploding box

Zapraszam Was na moją inspirację dla sklepu Tricksart - pudełeczko eksplodujące z okazji ślubu :)

I invite you to my inspiration for #TricksArt - wedding exploding box :)



niedziela, 8 grudnia 2019

Mikołajki / Santa Claus

Mam nadzieję, że Mikołaj coś Wam przyniósł i że było to ładnie zapakowane :)

I hope that Santa brought you something and that it was nicely packaged :)



poniedziałek, 11 listopada 2019

Artist Trading Card

Uwielbiam robić ATC, przy tych dobrze się bawiłam, do tego wydaje mi się, że miałam całkiem niezły pomysł. Główna rolę gra cytat z Małego Księcia Antoine de Saint-Exupery.

I love doing ATC, I had a good time with these, and I think I had a pretty good idea. The main role is played by the quote from Little Prince Antoine de Saint-Exupery.



niedziela, 13 października 2019

Use your wings

Zapraszam Was na moją inspirację dla sklepu TricksArt :)
Dzisiaj jest to skrzydlata kartka urodzinowa, oczywiście z naszych nowych papierów.

I invite you to my inspiration for TricksArt store :)
Today it is a winged birthday card, of course with our new papers.



sobota, 5 października 2019

Fajnej babce! / Nice chapess!

Dzisiaj Światowy Dzień Kartkowania i chociaż nic nie stworzyłam, to wypadałoby coś opublikować. Przedstawiam wiec prostą kartkę z motylem.

Today is World Card Making Day and although I have not created anything, it would be appropriate to publish something. So I present a simple card with a butterfly.



niedziela, 22 września 2019

Anja & Micha

Zaproszenia na ten ślub były zieloniutkie jak wiosna, dostosowałam się kolorystycznie.

Invitations to this wedding were as green as spring, I adjusted the colors.



niedziela, 15 września 2019

Urodziny Jagody / Jagoda's birthday

Mam nadzieję, że u Was też jest dzisiaj tak słonecznie jak na tej urodzinowej kartce.

I hope that it is as sunny today as on this birthday card.



piątek, 6 września 2019

Ślub lekarzy / Doctor's wedding

Zapraszam Was na moją inspirację dla sklepu TricksArt :) Jakoś tak się złożyło, że dzisiaj też mam dla Was kartkę ślubną z naszych nowych papierów, ale trochę inną niż ostatnio.

I invite you to my inspiration for TricksArt :) Today I also have a wedding card from our new papers, but a little different than last time.



piątek, 23 sierpnia 2019

Wyzwanie w TricksArt / TricksArt challenge

Zapraszam Was serdecznie na kolejne wyzwanie w TricksArt, tym razem wspominamy wschody i zachody... Każdy podszedł inaczej do tematu 😉

TUTAJ znajdziecie prace całego naszego TricksArtowego zespołu.

I invite you to the next #TricksArt challenge, this time we look back to sunrises and sunsets... Everyone approached the topic differently 😉

You will find the work of our entire TricksArt TEAM HERE.
__________________________

Mein Herz Brennt

Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlider zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament

Sie kommen zu euch in der Nacht
Und stehlen eure kleinen, heißen Tränen
Sie warten bis der Mond erwacht
Und drücken sie in meine kalten Venen

Me serce płonie!

Jest to serce - władcą powiek
Może zamknąć je, lub podnieść
Śpiewam, aż poranne zorze
Wzejdą i rozproszą ciemność

Przychodzą, żeby skraść Wam w nocy
Gorące krople Waszych łez przeczystych
Te krople, kiedy księżyc wschodzi
Tłoczone są w me wyziębione żyły

(tłumaczenie za portalem tekstowo.pl, zdjęcie z koncertu Rammstein w Chorzowie by Natalia Lorenc)


czwartek, 22 sierpnia 2019

Urodziny kucharza / Chef's birthday

Pozdrawiam Was serdecznie ze słonecznej Chorwacji i serwuję starą kartkę stworzoną z okazji urodzin kucharza amatora.

I cordially greet you from sunny Croatia and serve an old card created to celebrate the birthday of an amateur chef.